Вперёд, путь предстоит не близкий, но интересный. Первый этап - выбери шоу
Выбери шоу, которое хочешь озвучить
Посмотри видео несколько раз и проговори вслух реплики своего героя. Когда будешь готов - жми запись и говори в микрофон
Супер! Ракета с твоей записью готова. Осталось только заполнить заявку и отправить нам
Хочешь смотреть мультфильмы и увидеть любимых персонажей? Триколору есть что тебе показать. В пакет каналов «Детский» мы включили 20 популярных телеканалов, на которых ты точно найдешь проекты по своему вкусу.
Смотри твой любимый канал Nickelodeon на любом устройстве и в любом месте. Ставь на паузу, перематывай эфир и смотри мультфильмы из архива. С Триколором ты точно ничего не пропустишь.
Узнать больше
Главный приз
Автор самой лучшей озвучки выиграет поездку в Москву на настоящую студию дубляжа, где запишет небольшую роль в одном из наших шоу!
Ежедневный приз от Триколора
Каждый 100-ый участник сможет выиграть коробку, полную подарков, а там игрушка с персонажем из мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», новогодняя гирлянда, набор классных стикеров и многое другое!
Ошибка!
Специальный текст
Как участвовать?
- 1. Выбери шоу, которое хочешь озвучивать
- 2. Посмотри оригинальный ролик, нажав на зелёную кнопку «плэй»
- 3. Прочитай несколько раз реплики своего героя
- 4. Когда будешь готов, жми красную кнопку «запись» и говори в микрофон
- 5. Послушай, что получилось
- 6. Нажми перезаписать, если хочешь переделать
- 7. Жми отправить, если ты доволен тем, что получилось
Главный победитель:
Сергей (г. Москва)Победители дня:
